小重山
碧水浮瓜纹簟前。
只知闲枕手，不成眠。
晚云如火雨晴天。
轻云远，亭外一声蝉。
池馆几年年。
倚阑催小艇，采新莲。
多情还到芰荷边。
应相忆，折藕看丝牵。
译译文
碧水浮瓜纹席前。
只知道闲枕手，难以入睡。
晚云如火雨天晴天。
轻云远，亭外一声蝉。
池馆几乎年年。
倚阑催小艇，采用新莲。
多情返回到荷花边。
应相忆，折藕看丝牵。
只知道闲枕手，难以入睡。
晚云如火雨天晴天。
轻云远，亭外一声蝉。
池馆几乎年年。
倚阑催小艇，采用新莲。
多情返回到荷花边。
应相忆，折藕看丝牵。
碧水浮瓜纹簟前。
只知闲枕手，不成眠。
晚云如火雨晴天。
轻云远，亭外一声蝉。
池馆几年年。
倚阑催小艇，采新莲。
多情还到芰荷边。
应相忆，折藕看丝牵。