七娘子（舟中早秋）
山屏雾帐玲珑碧。
更绮窗、临水新凉入。
雨短烟长，柳桥萧瑟。
这番一日凉一日。
离多绿鬓多时白。
这离情、不似而今惜。
云外长安，斜晖脉脉。
西风吹梦来无迹。
译译文
山屏雾帐玲珑碧玉。
改绮窗、临水新凉入。
降雨短烟长，柳桥萧瑟。
这番一天凉一天。
离多绿鬓多时白。
这离愁别绪、不像现在，珍惜。
云外长安，斜晖脉脉。
西风吹梦来无踪。
改绮窗、临水新凉入。
降雨短烟长，柳桥萧瑟。
这番一天凉一天。
离多绿鬓多时白。
这离愁别绪、不像现在，珍惜。
云外长安，斜晖脉脉。
西风吹梦来无踪。