一落索（东归代同舟寄远）
月下风前花畔。
此情不浅。
欲留风月守花枝，却不道、而今远。
樯外鹭飞沙晚。
烟斜雨短。
青山只管一重重，向东下、遮人眼。
译译文
月光下风前花畔。
此情不浅。
想留住风月守花枝，却不知、但现在远。
桅杆外白鹭飞沙滩晚。
烟斜雨短。
青山只顾一重重，向东下、遮人眼睛。
此情不浅。
想留住风月守花枝，却不知、但现在远。
桅杆外白鹭飞沙滩晚。
烟斜雨短。
青山只顾一重重，向东下、遮人眼睛。
月下风前花畔。
此情不浅。
欲留风月守花枝，却不道、而今远。
樯外鹭飞沙晚。
烟斜雨短。
青山只管一重重，向东下、遮人眼。