宋代

满庭芳

宋代沈蔚

柳与堤回,桥随波转,望中如在蓬莱。

水禽高下,烟雾敛还开。

认是仙翁住处,都不见、一点尘埃。

壶天晚,清寒带雪,光景自徘徊。

高才。

廊庙手,当年平步,直到尧阶。

况今朝调鼎,尤待盐梅。

只恐身闲不久,难留恋、花月楼台。

看新岁,春风且送,五马过江来。

译文

柳和堤回,桥随波转,望中像在蓬莱。
水禽高低,烟雾收回来开。
认出是仙翁住的地方,都不见、一点尘埃。
壶天晚,清冷带雪,阳光从徘徊。
高才。
廊庙手,当年平步,一直到尧阶。
现在朝廷调鼎,尤其对盐梅。
只怕身闲不长久,难留恋、花月楼台。
看新一年,春风又送,五马渡过长江来。