汉宫春
别酒初醒。
似一番梦觉，屈指堪惊。
犹疑送消寄息，遇著人听。
当初唤作，据眼前、略略看承。
及去了，从头想伊，心下始觉宁宁。
黄昏画角重城。
更伤高念远，怀抱何胜。
良时好景，算来半为愁生。
幽期暂阻，便就中、月白风清。
千万计，年年断除不得，是这些情。
译译文
别酒后醒来。
似一番梦中醒来，屈指很惊人。
犹疑送消寄息，遇到有人听。
当初唤作，据眼前、略略看承。
和去了，从头想象伊，心下才觉得宁宁。
黄昏画角重城。
更伤害高念远，怀里抱着什么胜利。
良时好景，计算来半为愁生。
幽期暂时受阻，就在中、月白风清。
千万计算，年年断除不得，这些情。
似一番梦中醒来，屈指很惊人。
犹疑送消寄息，遇到有人听。
当初唤作，据眼前、略略看承。
和去了，从头想象伊，心下才觉得宁宁。
黄昏画角重城。
更伤害高念远，怀里抱着什么胜利。
良时好景，计算来半为愁生。
幽期暂时受阻，就在中、月白风清。
千万计算，年年断除不得，这些情。