醉落魄（又赏残梅）
梅花褪雪。
赏心莫使慵欢悦。
大家且恁同攀折。
余蕊残英，偏称淡笼月。
当初相见花初发。
如今花谢人离缺。
一年又比一年别。
惟有花枝，只似旧时节。
译译文
梅花脱掉雪。
赏心没有使慵高兴。
大家庭并且恁同攀折。
多蕊残英，偏称淡笼月。
当初相见花初发。
如今花谢人离缺。
一年又一年分别比。
只有花枝，只有像旧时节。
赏心没有使慵高兴。
大家庭并且恁同攀折。
多蕊残英，偏称淡笼月。
当初相见花初发。
如今花谢人离缺。
一年又一年分别比。
只有花枝，只有像旧时节。
梅花褪雪。
赏心莫使慵欢悦。
大家且恁同攀折。
余蕊残英，偏称淡笼月。
当初相见花初发。
如今花谢人离缺。
一年又比一年别。
惟有花枝，只似旧时节。