宋代

水龙吟(秋兴)

宋代〕吴则礼

秋生泽国,无边落木,又作萧萧下。

澄江过雨,凉飙吹面,黄花初把。

苍鬓羁孤,粗营鸡黍,浊醪催贳。

对斜斜露脚,寒香正好,幽人去、空惊咤。

头上纶巾醉堕,要欹眠、水云萦舍。

牵衣儿女,归来欢笑,仍邀同社。

月底蓬门,一株江树,悲虫鸣夜。

把茱萸细看,牛山底事,强成沾洒。

译文

秋生泽国家,无边落木,又作萧萧下。
澄江过雨,凉风吹脸,黄花最初把。
苍鬓联系我,粗营鸡肉,浊酒催她。
对斜斜露脚,寒香正好,隐士距、空惊咤。
纶巾醉倒在头上,要欹眠、水是围绕房屋。
牵衣女人,回家来欢笑,并邀请同社。
月底蓬门,一株江树,悲伤虫鸣夜。
把茱萸细细看,牛山底事,强成沾洒。