宋代

洞仙歌

宋代赵子发

荒山明月,下有云来去。

深夜纤毫静可数。

问古今底事,留此空光,修月户、犹是当年玉斧。

思君持羽扇,来伴微吟,水珮风环饮松露。

待勾漏丹成,约与轻飞,人间世、不知归处。

更长啸、余声振林谿,见乱红惊飞,半岩花雨。

译文

天目山明月,下有云来了。
深夜丝毫静可数。
询问古今底事,把这个空光,修月户、仍然是当年玉斧。
想你手拿羽毛扇,来伴微吟,水玉佩风环喝松露。
等待勾漏丹成,约与轻飞,人世间、不知归处。
又长啸、多声振林溪,见乱红惊飞,半岩花雨。