宋代

蝶恋花

宋代〕王安中

飞雪映山茶。

巧剪明霞成片片。

欲笑还嚬,金蕊依稀见。

拾翠人寒妆易浅。

浓香别注唇膏点。

竹雀喧喧烟岫远。

晚色溟蒙,六出花飞遍。

此际一枝红绿眩。

画工谁写银屏面。

译文

白雪映衬山茶。
巧剪明霞成片片。
欲笑还颦,金蕊依稀看见。
拾翠人寒妆容易浅。
浓香别注嘴唇膏点。
竹雀喧喧烟帕远。
夜色溟蒙,六出花飞遍。
这个时候一枝红、绿眩晕。
画工谁写银屏面。