唐代

山行遇雨

唐代孙逖

骤雨昼氤氲,空天望不分。

暗山唯觉电,穷海但生云。

涉涧猜行潦,缘崖畏宿氛。

夜来江月霁,棹唱此中闻。

译文

突然下雨白天氤氲,一天看不分。
暗山只觉得电,研究海只生说。
涉过涧猜疑流水,沿着山崖害怕住在气氛。
夜里来江月晴,划着唱这中听到。