宋代

沁园春

宋代〕张继先

真一长存,太虚同体,妙门自开。

既混元初判,两仪布景,复还根本,全藉灵台。

浩气冲开,谷神滋化,渐觉神光空际来。

幽绝处,听龙吟虎啸,蓦地风雷。

奇哉。

妙道难猜。

鲜点化、愚迷成大材。

试与君说破,分明状似,蚌含渊月,秋兔怀胎。

壮志男儿,当年高士,莫把身心惹世埃。

功成后,任身居紫府,名列仙阶。

译文

真是一个长久存在,太虚同体,妙门自开。
已经混元初判,两仪布景,再回到根本,全靠灵台。
浩之气直冲开,谷神滋化,渐渐觉得精神空中来。
最幽静的地方,听虎啸龙吟,突然地风疾。
奇呢。
妙道难猜。
少点化、愚迷成大材。
试着和你说清楚,分明形状像,蚌含深月,秋兔怀胎。
壮志男孩,当年高士,莫把身心惹世尘埃。
成功后,怀孕在紫府,名称列仙阶。