满江红（重阳赏菊，时予已除代）
一朵黄花，先催报、秋归消息。
满芳枝凝露，为谁装饰。
便向尊前拚醉倒，古今同是东篱侧。
问何须、特地赋归来，抛彭泽。
顺首去，年时节。
开口笑，真难得。
史君今郡更，自成行客。
霜鬓不辞重插满，他年此会何人忆。
记多情、曾伴小阑干，亲攀摘。
译译文
一朵黄花，先催报、秋回去休息。
满香枝凝露，是谁装饰。
便向尊前拼酒醉倒，古今同是东篱侧。
问为什么需要、特别地赋归来，抛开彭泽。
顺头离开，年时节。
开口笑，真难得。
史君现在郡更，从成功客户。
霜鬓不辞重插满，将来这会是什么人记得。
记多情、曾伴小栏杆，亲攀摘。
满香枝凝露，是谁装饰。
便向尊前拼酒醉倒，古今同是东篱侧。
问为什么需要、特别地赋归来，抛开彭泽。
顺头离开，年时节。
开口笑，真难得。
史君现在郡更，从成功客户。
霜鬓不辞重插满，将来这会是什么人记得。
记多情、曾伴小栏杆，亲攀摘。