宋代

江城子(湘妃鼓瑟)

宋代叶梦得

银涛无际卷蓬瀛。

落霞明。

暮云平。

曾见青弯、紫凤下层城。

二十五弦弹不尽,空感慨,惜余情。

苍梧烟水断归程。

卷霓旌。

为谁迎。

空有千行,流泪寄幽贞。

舞罢鱼龙云海晚,千古恨,入江声。

译文

银涛无际卷蓬瀛。
落霞明。
暮云平。
曾见青拉、紫凤下层城。
二十五弦弹不尽,空感慨,可惜我情。
苍梧烟水断回家的路。
卷霓旌。
是谁接。
空有千行,流着泪寄幽静贞节。
舞罢鱼龙说海晚,千古恨,入江声。