宋代

南乡子(自后圃晚步湖上)

宋代叶梦得

小院雨新晴。

初听黄鹂第一声。

满地绿阴人不到,盈盈。

一点孤花尚有情。

却傍水边行。

叶底跳鱼浪自惊。

日暮小舟何处去,斜横。

冲破波痕久未平。

译文

小院雨新晴。
初听黄鹂第一声。
满地绿阴人不到,盈盈。
一点我花还有感情。
却沿着河边走。
叶底跳鱼浪从惊。
天黑小船什么地方去,斜横。
冲破波痕迹久未平。