宋代

青玉案·碧山锦树明秋霁

宋代曹组

碧山锦树明秋霁。

路转陡、疑无地。

忽有人家临曲水。

竹篱茅舍,酒旗沙岸,一簇成村市。

凄凉只恐乡心起。

凤楼远、回头谩凝睇。

何处今宵孤馆里。

一声征雁,半窗残月,总是离人泪。

译文

绿山锦树表明秋季晴朗。
路转陡、怀疑没有土地。
忽然有人家临曲水。
竹篱茅屋,酒旗沙岸,一簇成村庄。
凄凉只怕乡心起。
凤凰楼远、回头地凝看着。
哪里今晚我馆里。
一声征雁,半窗残月,总是离人泪。