满庭芳
鹏海风波，鹤巢云水，梦残身寄尘寰。
老来穷健，无闷也无欢。
随分饥餐困睡，浑忘了、秋热春寒。
清平世，闲人自在，乘兴访溪山。
渔竿。
要老伴，浮江载酒，舣棹观澜。
倩轻鸥假道，白鹭随轩。
直到垂虹亭上，惊怪我、却做仙官。
中秋月，披襟四顾，不似在人间。
译译文
鹏海风波，鹤筑巢说水，梦残身寄尘世。
老来无健康，没有烦闷的没有欢乐。
随分饥餐困睡，浑忘了、秋季热春寒。
清平时代，闲人自在，乘兴访溪山。
钓鱼竿。
要老伴，浮江载酒，我们划着观澜。
请轻鸥借道，白鹭随车。
直到垂虹桥亭上，惊奇我、却做仙官。
中秋月亮，披襟四顾，不似在人间。
老来无健康，没有烦闷的没有欢乐。
随分饥餐困睡，浑忘了、秋季热春寒。
清平时代，闲人自在，乘兴访溪山。
钓鱼竿。
要老伴，浮江载酒，我们划着观澜。
请轻鸥借道，白鹭随车。
直到垂虹桥亭上，惊奇我、却做仙官。
中秋月亮，披襟四顾，不似在人间。