千秋岁（贯方七月五日生日为寿）
占秋呈瑞。
四海杨公子。
蹋拖尚带蓬壶体。
清新春草句，潇洒兰亭字。
宦情少，眠云弄月知心事。
此去应无滞。
稳步烟霄地。
鹏万里，鹤千岁。
他年黄阁老，访我清溪醉。
青凤舞，贻君万斛瑶花蕊。
译译文
占秋季呈瑞。
四海杨公子。
踏上还带蓬壶体。
清新春草句，潇洒兰亭字。
宦官少，睡眠说弄个知心事。
此距离应无阻碍。
稳步烟霄地。
鹏万，长千年。
其他年黄阁老，访问我们清溪醉。
青凤舞，给你一万斛瑶花蕊。
四海杨公子。
踏上还带蓬壶体。
清新春草句，潇洒兰亭字。
宦官少，睡眠说弄个知心事。
此距离应无阻碍。
稳步烟霄地。
鹏万，长千年。
其他年黄阁老，访问我们清溪醉。
青凤舞，给你一万斛瑶花蕊。