宋代

卜算子

宋代朱敦儒

山晓鹧鸪啼,云暗泷州路。

榕叶阴浓荔子青,百尺桄榔树。

尽日不逢人,猛地风吹雨。

惨黯蛮溪鬼峒寒,隐隐闻铜鼓。

译文

山鹧鸪啼晓,云暗泷州路。
榕叶浓阴荔枝子青,百尺框榔树。
整天不逢人,猛烈地风吹雨。
惨黯蛮溪鬼酮寒,隐隐听到铜鼓。