宋代

菩萨蛮

宋代朱敦儒

芭蕉叶上秋风碧。

晚来小雨流苏湿。

新窨木樨沈。

香迟斗帐深。

无人同向夕。

还是愁成忆。

忆昔结同心。

鸳鸯何处寻。

译文

芭蕉叶上秋风碧。
晚来小雨流苏湿。
新窨木樨沈。
香斗帐很慢。
没有人同向夕。
还是愁成回忆。
回忆过去结同心。
鸳鸯何处寻。