宋代

南柯子

宋代周紫芝

雾帐兰衾暖,薰炉宝篆浓。

眼波犹带睡朦胧。

卧听晓来双燕、语春风。

螺浅欢余黛,霞销枕处红。

断云飞雨怕匆匆。

欲去且留情绪、两冲冲。

译文

雾帐兰衾暖,薰炉宝篆浓。
眼光还带着睡朦胧。
卧听明白来双燕、对春风。
螺浅欢我眉,霞销毁枕头处红。
断云飞雨怕匆匆。
想离开而且留下情绪、两冲冲。