潇湘夜雨(和潘都曹九日词)
江绕淮城,云昏楚观,一枝烟笛谁横。
晓风吹帽,霜日照人明。
暗恼潘郎旧恨,应追念、菊老残英。
秋空晚,茱萸细捻,醽醁为谁倾。
人间,真梦境,新愁未了,绿鬓星星。
问明年此会,谁寄幽情。
倚尽一楼残照,何妨更、月到帘旌。
凭阑久,歌君妙曲,谁是米嘉荣。
译译文
江绕淮城,说在楚国的观,一支烟笛谁横。
知道风吹帽,霜冻日照人聪明。
暗恼潘郎旧遗憾,应追念、菊花老残英。
秋空晚,茱萸细细捏,是谁使醁馨香。
人间,真梦境,新愁未了,绿鬓星星。
问第二年这会,谁寄情怀。
倚尽一楼残照,不妨再、月到帘。
凭栏很久,唱你美妙的歌曲,谁是米嘉荣。
知道风吹帽,霜冻日照人聪明。
暗恼潘郎旧遗憾,应追念、菊花老残英。
秋空晚,茱萸细细捏,是谁使醁馨香。
人间,真梦境,新愁未了,绿鬓星星。
问第二年这会,谁寄情怀。
倚尽一楼残照,不妨再、月到帘。
凭栏很久,唱你美妙的歌曲,谁是米嘉荣。