品令
上贼军退舍
西风持酒。
诮不做、愁时候。
机云兄弟，坐中玉树，琼枝高秀。
且莫劝人归去，坐来未久。
甘泉书奏。
报幽障、沈烽后。
明朝重九，茱萸休恼，泪沾襟袖。
怕衰黄花，也解笑人白首。
译译文
上贼军后退
西风带着酒。
讥讽不做、愁时候。
陆机、陆云兄弟，因中玉树，琼枝高秀。
而且没有劝人归去，因时间不长。
甘泉书奏。
报幽障、沈烟后。
明天重阳节，茱萸休烦恼，泪湿衣襟袖子。
怕衰黄花，了解笑人头发变白。
西风带着酒。
讥讽不做、愁时候。
陆机、陆云兄弟，因中玉树，琼枝高秀。
而且没有劝人归去，因时间不长。
甘泉书奏。
报幽障、沈烟后。
明天重阳节，茱萸休烦恼，泪湿衣襟袖子。
怕衰黄花，了解笑人头发变白。