宋代

踏莎行(谢人寄梅花)

宋代周紫芝

鹊报寒枝,鱼传尺素。

晴香暗与风微度。

故人还寄陇头梅,凭谁为作梅花赋。

柳外朱桥,竹边深坞。

何时却向君家去。

便须倩月与徘徊,无人留得花常住。

译文

喜鹊报告树枝,寄来了温暖的关心和嘱咐。
晴香黑暗与风微度。
所以人回寄陇头梅,还有谁会写梅花赋。
柳外朱桥,竹边深坞。
什么时候拒绝向你家去。
就必须请个与徘徊,没有人留得花常住。