宋代

六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作

宋代李纲

长江千里,烟淡水云阔。

歌沉玉树,古寺空有疏钟发。

六代兴亡如梦,苒苒惊时月。

兵戈凌灭。

豪华销尽,几见银蟾自圆缺。

潮落潮生波渺,江树森如发。

谁念迁客归来,老大伤名节。

纵使岁寒途远,此志应难夺。

高楼谁设。

倚阑凝望,独立渔翁满江雪。

译文

长江千里,烟淡水是宽。
歌沉玉树,古寺空有疏钟发。
六代兴亡如梦,时间拖延得惊。
战争凌灭。
豪华销尽,几乎被银铜从圆缺。
潮落潮生波渺,江树森然如发。
谁想到迁客归来,老人大伤名节。
纵使岁寒途远,这个想法应难以改变。
高楼谁设置。
倚阑凝望,独立渔翁满江雪。