菩萨蛮（上元）
重帘卷尽楼台日。
华灯万点欢声入。
老病莫凭阑。
一城星斗寒。
艳妆翻舞雪。
目眩红生缬。
不是故无情。
羞君双鬓青。
译译文
重帘卷全部楼台天。
华灯万点呼声进入。
年老有病不能凭阑。
一座星斗寒。
浓妆艳抹翻舞雪。
目眩红色生缬。
不因此无情。
羞辱你双鬓青。
华灯万点呼声进入。
年老有病不能凭阑。
一座星斗寒。
浓妆艳抹翻舞雪。
目眩红色生缬。
不因此无情。
羞辱你双鬓青。
重帘卷尽楼台日。
华灯万点欢声入。
老病莫凭阑。
一城星斗寒。
艳妆翻舞雪。
目眩红生缬。
不是故无情。
羞君双鬓青。