宋代

诉衷情·夜来沉醉卸妆迟

宋代李清照

夜来沉醉卸妆迟,梅萼插残枝。

酒醒熏破春睡,梦远不成归。

人悄悄,月依依,翠帘垂。

更挼残蕊,更捻余香,更得些时。

译文

昨夜醉酒卸妆晚,梅花插残枝。
酒醒熏破春睡,梦见远不成回家。
人悄悄,月依依,翡翠帘垂。
再搓残蕊,再捻多香,另外有一点时间。