宋代

花心动(偶居杭州七宝山国清寺冬夜作)

宋代赵鼎

江月初升,听悲风、萧瑟满山零叶。

夜久酒阑,火冷灯青,奈此愁怀千结。

绿琴三叹朱弦绝,与谁唱、阳春白雪。

但遐想、穷年坐对,断编遗册。

西北欃枪未灭。

千万乡关,梦遥吴越。

慨念少年,横槊风流,醉胆海涵天阔。

老来身世疏篷底,忍憔悴、看人颜色。

更何似、归欤枕流漱石。

译文

江上的月亮初升,听悲风、萧瑟满山零叶。
深夜酒阑,火冷灯青,怎么这愁怀千结。
绿琴三叹朱弦断了,与谁唱、阳春白雪。
只是遐想、终年坐在对面,断编遣册。
西北彗星不灭。
千万乡关,梦遥吴越。
慨念少年,横矛风流,醉胆海涵天地宽。
老来一生疏船篷底下,忍耐憔悴、看人脸色。
再怎么样、归欤枕流漱石。