宋代

虞美人

宋代向子諲

语答之,兼示栖隐宁老

澄江霁月清无对。

鲁酒何须醉。

人怜贫病不堪忧。

谁识此心如月、正含秋。

再三涝漉方知处。

试向波心去。

迢迢空劫勿能收。

谩道从来天地、与同流。

译文

对回答的,同时显示隐居宁老
澄江晴月清没有回答。
鲁酒不醉。
人怜贫病不堪设想。
谁认识这心如月亮、正含着秋天。
再三涝漉才知道处。
试向波心去。
迢迢空中劫持勿能收。
谩渠道来天地、与同流。