宋代

满庭芳(政和癸巳滁阳作,其年京师大雪)

宋代向子諲

天宇长闲,飞仙狂醉,挼云碎玉沈空。

谢家庭院,争道絮因风。

不怕寒生宝粟,深调护、犀幕重重。

瑶林里,疏梅献笑,小萼露轻红。

瑞龙。

香绕处,云间弦管,尘外帘栊。

须烂醉流霞,莫诉千钟。

闻道蟠桃正好,蓬瀛路、消息潜通。

飞琼伴,偷将春色,分付入芳容。

译文

天空长闲,飞仙狂醉,搓说碎玉沉空。
谢家庭院,争吵给因风。
不怕寒生宝粮食,深调护、犀幕重。
瑶林里,疏梅笑脸,花萼淡红色小露。
瑞龙。
香缭绕之处,云间弦管,尘外帘拢。
须烂醉流霞,没有人诉说千钟。
闻道蟠桃正好,蓬瀛路、信息沟通。
飞琼伴,小偷将春天的景色,分配到芳容。