宋代

生查子

宋代向子諲

近似月当怀,远似花藏雾。

好是月明时,同醉花深处。

看花不自持,对月空相顾。

愿学月频圆,莫作花飞去。

译文

近似月会怀,远似花藏雾。
好是月明时,同醉荷花深处。
看花不能控制自己,对着月亮空看。
愿学月频繁圆,不要做花飞离。