念奴娇
轻雷骤雨，洗千岩浓翠，层峦森列。
衣袂凉生，丛竹外、时有飞萤明灭。
云浪鳞鳞，兰舟泛泛，共载一轮月。
五湖当日，未应此段奇绝。
归路横玉惊鸾，叫云清似水，悠扬天末。
玉宇琼林凝望处，依约广寒宫阙。
老去情钟，此心仍在，未肯甘华发。
清欢留作，异时嘉话重说。
译译文
轻雷暴雨，洗千岩浓翠，层层山峦林立。
衣袖凉生，丛生竹外、时有飞萤忽明忽灭。
鱼鳞云浪，兰舟漂流，同年一轮月亮。
五湖当日，没有回应这段奇妙绝伦。
回家路横玉吃惊鸾，呼叫清如水，悠扬天际。
宇宙琼林凝望处，依照约定广寒宫殿。
老去情钟，这个想法仍然在，不肯甘心头发。
清欢留作，不同时期嘉话重说。
衣袖凉生，丛生竹外、时有飞萤忽明忽灭。
鱼鳞云浪，兰舟漂流，同年一轮月亮。
五湖当日，没有回应这段奇妙绝伦。
回家路横玉吃惊鸾，呼叫清如水，悠扬天际。
宇宙琼林凝望处，依照约定广寒宫殿。
老去情钟，这个想法仍然在，不肯甘心头发。
清欢留作，不同时期嘉话重说。