宋代

虞美人(甲辰入燕)

宋代蔡伸

彩旗摇曳樯乌转。

鹢首征帆展。

高城楼观暮云平。

叠鼓凝笳都在、断肠声。

绿窗朱户空回首。

明月还依旧。

乱山无数水茫茫。

谁念塞垣风物、日煞凄惶。

译文

彩旗飘荡桅杆乌转。
船头征帆展。
高城楼观看暮云平。
叠鼓凝茄都在、断肠声。
绿窗朱户空回首。
明月还依旧。
乱山无数水茫茫。
谁想到边塞风光景物、天很悲伤惊慌。