宋代

踏莎行

宋代蔡伸

珮解江皋,魂消南浦。

人生惟有别离苦。

别时容易见时难,算来却是无情语尽载席上语。

百计留君,留君不住。

留君不住君须去。

望君频问梦中来,免教肠断巫山雨。

译文

现解江边,销魂南浦。
人生只有别离苦。
别时容易出现的时候很难,计算来是无情语尽载席上的话。
千方百计留下你,留不住你。
留下你不住你要离开。
望你频频问梦中来,免教肠断巫山雨。