嵩山十志十首·云锦淙
云锦淙者，盖激溜冲攒，倾石丛倚，鸣湍叠濯，喷若雷风，诡辉分丽，焕若云锦。
可以莹发灵瞩，幽玩忘归。
及匪士观之，则反曰寒泉伤玉趾矣。
词曰：
水攒冲兮石丛耸，焕云锦兮喷汹涌。
苔駮荦兮草夤缘，芳幂幂兮濑溅溅。
石攒丛兮云锦淙，波连珠兮文沓缝。
有洁冥者媚此幽，漱灵液兮乐天休，实获我心兮夫何求。
译译文
云锦涂的，这是激溜冲攒，倾石丛紧靠，泉流叠洗，喷如果雷，
诡辉分美丽，有如云霞。
可以用透明发灵注视，在玩回来。
和没有人看的，那么反过来说寒泉伤玉趾了。
词说：
水攒冲啊石丛高耸，雷焕说锦啊喷汹涌。
青苔斑驳啊草攀附，
芳幂幂啊濑浅浅。
岩石攒聚丛啊云锦涂，波连珠啊文沓缝。
有清洁冥的讨好这幽，冲刷灵液乐天休，实获我心啊为什么要求。
诡辉分美丽，有如云霞。
可以用透明发灵注视，在玩回来。
和没有人看的，那么反过来说寒泉伤玉趾了。
词说：
水攒冲啊石丛高耸，雷焕说锦啊喷汹涌。
青苔斑驳啊草攀附，
芳幂幂啊濑浅浅。
岩石攒聚丛啊云锦涂，波连珠啊文沓缝。
有清洁冥的讨好这幽，冲刷灵液乐天休，实获我心啊为什么要求。