念奴娇
江天雨霁，正露荷擎翠，风槐摇绿。
试问秦楼今夜里，愁到阑干几曲。
笑捻黄花，重题红叶，无奈归期促。
暮云千里，桂华初绽寒玉。
有谁伴我凄凉，除非分付与，杯中醽醁。
水本无情山又远，回首烟波云木。
梦绕西园，魂飞南浦，自古情难足。
旧游何处，落霞空映孤鹜。
译译文
江天雨转晴，正露荷擎翠，风摇绿槐。
试问秦楼今夜里，愁到栏杆几曲。
笑捻黄花，重题红叶，无奈回家时间缩短。
暮云千里，桂华刚开寒玉。
有谁伴我凄凉，除非交付与，杯中醁馨香。
水本无情山又远，回头烟波说木。
梦绕西园，魂飞南浦，自古情难不足。
过去在什么地方，落霞孤鹜空映。
试问秦楼今夜里，愁到栏杆几曲。
笑捻黄花，重题红叶，无奈回家时间缩短。
暮云千里，桂华刚开寒玉。
有谁伴我凄凉，除非交付与，杯中醁馨香。
水本无情山又远，回头烟波说木。
梦绕西园，魂飞南浦，自古情难不足。
过去在什么地方，落霞孤鹜空映。