宋代

水调歌头

宋代张元干

平日几经过,重到更留连。

黄尘乌帽,觉来眼界忽醒然。

坐见如云秋稼,莫问鸡虫得失,鸿鹄下翩翩。

四海九州大,何地著飞仙。

吸湖光,吞蟾影,倚天圆。

胸中万顷空旷,清夜炯无眠。

要识世间闲处,自有尊前深趣,且唱钓鱼船。

调鼎他年事,妙手看烹鲜。

译文

平时几乎经过,重到再挽留。
黄尘乌帽,觉来眼界忽然醒地。
看着像云秋庄稼,莫问鸡虫得失,天鹅下翩翩。
天下九州大,什么地方有神仙。
吸湖光,吞癞影,倚天圆。
胸中万顷空旷,深夜沈炯无眠。
要知道世间安闲,从有尊前深趣,而且唱钓鱼船。
调鼎一年的事情,妙手看鲜鱼。