宋代

水调歌头(过后柳故居)

宋代张元干

露下菱歌远,萤傍藕花流。

临溪堂上,望中依旧柳边洲。

晚暑冰肌沾汗,新浴香绵扑粉,湘簟月华浮。

长记开朱户,不寐待归舟。

恍重来,思往事,搅离愁。

天涯何处,未应容易此生休。

莫问吴霜点鬓,细与蛮笺封恨,相见转绸缪。

云雨阳台梦,河汉鹊桥秋。

译文

露下菱歌远,萤火虫在藕花流。
临溪堂上,望中依旧柳边洲。
晚热冰肌沾汗,新浴香绵扑粉,湘席月华浮。
长记开朱户,不睡等待归船。
仿佛重来,往事不堪回首,搅拌离愁。
天涯何处,不应容易此生休。
莫问吴点鬓霜,细与蛮信封遗憾,相见转亲热。
云雨阳台梦,天河鹊桥秋季。