宋代

江神子

宋代张元干

梦中北去又南来。

饱风埃。

鬓华衰。

浮木飞蓬,踪迹为谁催。

自笑自悲还自语,一杯酒,鼻如雷。

晓舆行处觉春回。

屑琼瑰。

糁莓苔。

病眼冲寒,欲闭又还开。

水近人家篱落畔,遥认得,一枝梅。

译文

梦中往北去南来又。
饱风尘。
鬓华衰。
浮木头飞蓬,踪迹是谁催。
嘲笑自己从悲伤还自言自语,一杯酒,鼻子像雷。
晓车行走时感觉春回。
屑玉石。
糁莓苔。
病眼冲寒,要关闭又开。
水近人家篱笆旁,远处认出,一枝梅。