江城子
晓参垂户宿酲醒。
坐南亭。
对疏星。
点点萤光，偏向竹梢明。
望断长空何处是，云叶乱，彩霞横。
西楼依旧抱重城。
小银屏。
此时情。
鸦阵翻丛，枯柳两三声。
欹枕欲寻初夜梦，鸡唱远，晓蟾倾。
译译文
理解参与垂户宿醒醒来。
坐南亭。
回答疏星。
点点萤火虫光，竹梢明显偏向。
盼望长空什么地方是，说叶混乱，彩霞横。
西楼依旧抱着重城。
小银屏。
此时情。
鸦阵翻成丛，枯柳两三声。
倾斜枕头想不久开始夜梦，鸡唱远，对蟾倾。
坐南亭。
回答疏星。
点点萤火虫光，竹梢明显偏向。
盼望长空什么地方是，说叶混乱，彩霞横。
西楼依旧抱着重城。
小银屏。
此时情。
鸦阵翻成丛，枯柳两三声。
倾斜枕头想不久开始夜梦，鸡唱远，对蟾倾。