宋代

醉思仙

宋代吕渭老

断人肠。

正西楼独上,愁倚斜阳。

称鸳鸯鸂鶒,两两池塘。

春又老,人何处,怎惯不思量。

到如今,瘦损我,又还无计禁当。

小院呼虑夜,当时醉倒残缸。

被天风吹散,凤翼难双。

南窗雨,西廊月,尚未散、拂天香。

听莺声,悄记得,那时舞板歌梁。

译文

断人肠。
正西楼独上,我倚斜阳。
称鸳鸯鹚机,两个池塘。
春又老,人何处,怎么习惯不思量。
到现在,瘦损我,又没有办法禁止该。
小院呼虑夜,当时喝醉了倒残缸。
被天风吹散,凤翼难双。
南窗下,西廊月,还没有散、拂天香。
听莺声,悄悄地记得,那时候舞歌梁板。