唐代

和使君五郎西楼望远思归

唐代王维

高楼望所思,目极情未毕。

枕上见千里,窗中窥万室。

悠悠长路人,暧暧远郊日。

惆怅极浦外,迢递孤烟出。

能赋属上才,思归同下秩。

故乡不可见,云水空如一。

译文

高楼望所想,目极情还没有结束。
枕上看见千里,窗户里窥视万室。
悠悠长路上的人,昏暗昏暗远郊天。
惆怅极浦外,我还递烟出。
能赋写上才能,想回家同低秩。
故乡不可见,说水空如一。