宋代

惜分钗

宋代吕渭老

春将半。

莺声乱。

柳丝拂马花迎面。

小堂风。

暮楼钟。

草色连云,暝色连空。

重重。

秋千畔。

何人见。

宝钗斜照春妆浅。

酒霞红。

与谁同。

试问别来,近日情悰,忡忡。

译文

春天将一半。
莺声混乱。
柳丝拂马花迎面。
小堂风。
黑楼钟。
草色连云,夜色连连空。
重重。
秋千旁。
什么人看到。
宝钗斜照春妆浅。
酒霞红。
与谁同。
试问分开来,最近情惊,忧心忡忡。