满庭芳（和元发弟秋日对酒）
露溢金茎，风翔玉宇，嫩凉初霁秋容。
山肴野蔌，聊快一尊同。
正值大田多稼，临邛隘、酒客憧憧。
追随处，杯盘狼藉，野草荫长松。
新词，何所似，金声应铎，玉气腾虹。
时来终宦达，休怨苍穹。
顾我蹉跎老矣，飘素发、衰态龙钟。
心犹壮，会看文度，独步大江东。
译译文
露溢金茎，风飞翔宇宙，嫩凉初霁秋容。
野味野菜，我快一尊同。
正值大田作物多，临邛狭窄、酒客摇曳不定。
追随处，酒杯、菜盘杂乱堆放着，野草长松荫。
新词，像什么，金声与铎，玉气腾虹。
时来最终仕途通达，不要怨恨苍天。
看着我失误老了，飘素发、衰态老态龙钟。
心犹壮，会看文度，一步大江东。
野味野菜，我快一尊同。
正值大田作物多，临邛狭窄、酒客摇曳不定。
追随处，酒杯、菜盘杂乱堆放着，野草长松荫。
新词，像什么，金声与铎，玉气腾虹。
时来最终仕途通达，不要怨恨苍天。
看着我失误老了，飘素发、衰态老态龙钟。
心犹壮，会看文度，一步大江东。