鹊桥仙（七夕）
断虹霁雨，余霞送日，帘卷西楼月上。
银河风静夜无波，天亦为、云軿相访。
蛛丝有恨，鹊桥何处，回首又成惆怅。
长江滚滚向东流，写不尽、别离情状。
译译文
断虹晴雨，我想送一天，月上西楼帘卷。
银河风静夜无波，老天也为、云耕来访。
蜘蛛丝有遗憾，鹊桥何处，回头又成惆怅。
长江滚滚向东流，写不尽、分离情况。
银河风静夜无波，老天也为、云耕来访。
蜘蛛丝有遗憾，鹊桥何处，回头又成惆怅。
长江滚滚向东流，写不尽、分离情况。
断虹霁雨，余霞送日，帘卷西楼月上。
银河风静夜无波，天亦为、云軿相访。
蛛丝有恨，鹊桥何处，回首又成惆怅。
长江滚滚向东流，写不尽、别离情状。