石州慢（和赵见独书事，见独善鼓琴）
天迥楼高，日长院静，琴声幽咽。
昵昵恩情，切切言语，似伤离别。
子期何处，漫高山流水，又逐新声彻。
仿佛江上移舟，听琵琶凄切。
休说。
春寒料峭，夜来花柳，弄风摇雪。
大错因谁，算不翅六州铁。
波下双鱼，云中乘雁，嗣音无计，空叹初谋拙。
但愿相逢，同心再绾重结。
译译文
天远楼高，日长院静，琴声幽幽咽。
亲近亲近我们的感情，切切说话，似乎伤离别。
子期何处，浪漫高山流水，又随着新彻。
仿佛江上游船移动，听琵琶凄切。
不要说。
春寒冷冷，昨夜花柳，弄风摇雪。
大错就谁，计算不翅膀六州铁。
波下双鱼，云中乘坐大雁，嗣音无计，空叹息当初设计拙劣。
但愿相逢，同心再给重结。
亲近亲近我们的感情，切切说话，似乎伤离别。
子期何处，浪漫高山流水，又随着新彻。
仿佛江上游船移动，听琵琶凄切。
不要说。
春寒冷冷，昨夜花柳，弄风摇雪。
大错就谁，计算不翅膀六州铁。
波下双鱼，云中乘坐大雁，嗣音无计，空叹息当初设计拙劣。
但愿相逢，同心再给重结。