宋代

一丛花

宋代杨无咎

娟娟□月可庭方。

窗户进新凉。

美人为我歌新曲,翻声调、韵超此字疑衍出宫商。

犀箸细敲,花瓷清响,余韵绕红梁。

风流难似我清狂。

随处占烟光。

怜君语带京华样,纵娇软、不似吴邦。

拚了醉眠,不须重唱,真个已无肠。

译文

娟娟.月可以庭方。
窗户进新凉。
美女为我唱新歌,翻声调、韵超这字怀疑衍出宫商。
犀角筷子敲细,花瓷清响,余音绕红梁。
风流很难像我白痴。
随处占烟雾。
可怜你的话带京华山样,即使娇软、不似吴国。
拼了醉眠,不需要重复唱,真是一个已无肠。