御街行
平生厌见花时节。
惟只爱、梅花发。
破寒迎腊吐幽姿，占断一番清绝。
照溪印月，带烟和雨，傍竹仍藏雪。
松煤淡出宜孤洁。
最嫌把、铅华说暗香销尽欲飘零，须得笛声呜咽。
这些风味，自家领略，莫与傍人说。
译译文
平生讨厌看到花时节。
只有只爱、梅花发。
破寒迎接腊吐幽姿，占断一番清绝。
照溪印月，带烟和雨，旁的竹子仍藏雪。
松煤淡出适合孤洁。
最嫌疑把、涂脂抹粉说暗香销尽想飘零，要得到笛声呜咽。
这些风味，从家里领略，别跟旁边的人说。
只有只爱、梅花发。
破寒迎接腊吐幽姿，占断一番清绝。
照溪印月，带烟和雨，旁的竹子仍藏雪。
松煤淡出适合孤洁。
最嫌疑把、涂脂抹粉说暗香销尽想飘零，要得到笛声呜咽。
这些风味，从家里领略，别跟旁边的人说。