宋代

夜行船(周三五)

宋代杨无咎

宝髻双垂烟一缕。

年纪小、未周三五。

压一精神,出群标格,偏向众中翘楚。

记得谯门初见处。

禁不定、乱魂飞去。

掌托鞋儿,肩拖裙子,悔不做、闲男女。

译文

宝髻双垂烟一缕。
年纪小、日周三五。
压一精神,在各种标标准,偏向众人中翘楚。
记得谯门开始出现的地方。
禁止不定、乱魂飞离。
掌托鞋儿,腿拖裙子,后悔没做、闲男女。