忆吹箫（七夕）
烦暑衣襟，乍凉院宇，梧桐吹下新秋。
望鹊羽、桥成上汉，绿雾初收。
喜见西南月吐，帘尽卷、玉宇珠楼。
银潢晚，应是绛河，已度牵牛。
何妨翠烟深处，佳丽拥缯筵，斗巧嬉游。
是向夕、穿针竞立，香霭飞浮。
别有回廊影里，应钿合、钗股空留。
江天晓，萧萧雨入潮头。
译译文
天气闷热衣襟，乍凉院宇，梧桐吹下新秋。
望鹊羽、桥成上汉，绿雾开始收。
高兴看到西南月吐，窗帘全部卷、宇宙珍珠楼。
银潢晚，应是绛河，已过牵牛。
何妨翠烟深处，好丽拥有丝席，斗技巧游戏。
是傍晚、穿过针竞立，香霭飞浮。
别有回廊影里，应钿合、钗股空留。
江天亮，萧萧下入潮头。
望鹊羽、桥成上汉，绿雾开始收。
高兴看到西南月吐，窗帘全部卷、宇宙珍珠楼。
银潢晚，应是绛河，已过牵牛。
何妨翠烟深处，好丽拥有丝席，斗技巧游戏。
是傍晚、穿过针竞立，香霭飞浮。
别有回廊影里，应钿合、钗股空留。
江天亮，萧萧下入潮头。