满庭芳
风搅长空，霜飞平野，冷云常带遥山。
乱鸦声断，烟霭有无间。
气与寒威共凉，深绣户、帘幕重关。
梅枝亚，纤纤秀色，疏影小阑干。
相携，同好景，窥檐望雪，呵手低鬟。
笑语里、都言雪意非慳。
有个红炉暖处，围兽炭、不管宵残。
从教醉，添香倚玉，门外任清寒。
译译文
风搅拌长空，霜飞原野，冷云经常带着远处的山。
乱鸦声断，烟雾有没有机会。
气和冷威一起凉，深绣户、帘幕重关。
梅枝亚，纤纤秀色，疏影小栏杆。
相带，同好景，看屋檐望雪，呵手低发红。
笑语里、都说雪意不是悭。
有个红炉暖处，包围兽炭、不管晚上残。
从教醉，添加香倚玉，门外任清冷。
乱鸦声断，烟雾有没有机会。
气和冷威一起凉，深绣户、帘幕重关。
梅枝亚，纤纤秀色，疏影小栏杆。
相带，同好景，看屋檐望雪，呵手低发红。
笑语里、都说雪意不是悭。
有个红炉暖处，包围兽炭、不管晚上残。
从教醉，添加香倚玉，门外任清冷。